sexta-feira, 21 de novembro de 2014

Safo de Lesbos (s. VI a.C.)


Safo de Lesbos: Se calcula que nació entre el 610/605 A.C. en el seno de una familia griega aristócrata Safo es una de las primeras poetisas de las que se tenga registro. A pesar de no tener muchos datos biográficos sobre su vida se sabe que se encargó del negocio familiar poco después de morir su padre: Una academia encargada de preparar a las mujeres para el matrimonio. Safo tenía a su disposición docenas de discípulas a las que les enseñaba poesía, danza y canto entre otras cosas. Safo se enamoró de algunas de sus alumnas, y sostuvo relaciones sentimentales con ellas. Tuvo amoríos tanto con hombres como con mujeres, recordemos que en aquel tiempo la sexualidad no era un tabú social como lo es ahora. Se dice que optó por el suicidio después de ser rechazada por Faón, un joven marinero. Safo se suicidó arrojándose desde un acantilado en la Isla de Léucade. Aunque hay quienes no aceptan esta versión dado que no hay registros, el mito del suicidio de Safo junto a sus poemas en honor del amor lésbico y el feminismo dulce han marcado su obra de tal manera que se le considera la décima musa.

http://paolak.wordpress.com/2013/05/03/escritoras-suicidas/



Contemplo como o igual dos próprios deuses 
esse homem que sentado à tua frente 
escuta assim de perto 
quando falas com tal doçura, 
e ris cheia de graça. 
Mal te vejo 
o coração se agita no meu peito, 
do fundo da garganta 
já não sai a minha voz, 
a língua como que se parte, 
corre um tênue fogo sob a minha pele, 
os olhos deixam de enxergar, 
os meus ouvidos zumbem,
e banho-me de suor, 
e tremo toda, 
e logo fico verde como as ervas, 
e pouco falta para que eu não morra 
ou enlouqueça.

Nenhum comentário:

Postar um comentário